21. New strategies towards translation methodolog
پدیدآورنده : / Parviz Mosallanejad, Ashraf Kiaee.,م‍ص‍ل‍ی‌ن‍ژاد,Mosallanezhad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان انگلیسی,English language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
رده :
PE
۱۴۹۸
/
م
۶
ن
۹
22. On translation
پدیدآورنده : \ Paul Ricoeur ; translated by Eileen Brennan ; with an introduction by Richard Kearney.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a03,a03
رده :
P
306
.
R536T7
2006
E-Book
,
23. < Principles and Methodology of translation= اصول و روش ترجمه >
پدیدآورنده : / Hussein Mollanazar,پشت ص. عنوان به فارسی: اصول و روش ترجمه,م‍لان‍ظر
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : زبان انگلیسی,English language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a06,a06,a08,a08
رده :
PE
۱۴۹۸
/
۲
/
ف
۲
م
۷
24. <The> Art of Translation
پدیدآورنده : \ Jiri Levy
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a03,a03
رده :
P306
.
L47A7
2011
25. <The> Critical Link 4
پدیدآورنده : \ edited by Cecilia Wadensjö, Birgitta Englund Dimitrova, Anna-Lena Nilsson.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه, -- Congresses, -- کنگره‌ها,a03,a03
رده :
P
306
.
I44
C7
2007
E-Book
,
26. <The> Invention of Jewish Identity
پدیدآورنده : \ Aaron W. Hughes.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Bible., Old Testament-- Translating.,Bible., Old Testament-- Versions.,Translating and interpreting,ترجمه,a04,a04,Jews-- Identity.,Language and languages-- Philosophy.,یهودیان -- هویت قومی ,زبان -- فلسفه
رده :
BS
1132
.
H8I5
2011
E-Book
,
27. <The> Translation Studies Reader
پدیدآورنده : \ edited by Lawrence Venuti.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a03,a03
رده :
P
306
.
T732
2000
E-Book
,
28. Topics in signed language interpreting
پدیدآورنده : \ edited by Terry Janzen.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a05,a05,Interpreters for the deaf.,Interpreters for the deaf-- Canada.
رده :
HV
2402
.
T6
2005
E
.
Book
,
29. Translating China for Western Readers
پدیدآورنده : \ edited by Ming Dong Gu with Rainer Schulte.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Intercutural communication,ارتباط میان‌فرهنگی,a05,a05,Translating and interpreting-- China.,Chinese language-- Translating.,ترجمه -- چین ,زبان چینی -- ترجمه
رده :
P
306
.
8
.
T7
2014
E-Book
,
30. Translation
پدیدآورنده : \ Basil Hatim and Jeremy Munday.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a03,a03
رده :
P
306
.
H32T7
2004
E-Book
,
31. Translation, Linguistics, Culture
پدیدآورنده : \ Nigel Armstrong.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,Language and culture,ترجمه,زبان و فرهنگ,a03,a04,a03,a04
رده :
P
306
.
2
.
A7T7
2005
E-Book
,
32. Translation Studies at the Interface of Disciplines
پدیدآورنده : \ edited by Joao Ferreira Duarte, Alexandra Assis Rosa, Teresa Seruya
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a03,a03
رده :
P
306
.
T74
2006
E-Book
,
33. Translation and conflict
پدیدآورنده : \ Mona Baker
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,Narration( Rhetoric),Discourse analysis, Narrative,ترجمه,روایتگری,گفتمان روایی,a03,a04,a05,a03,a04,a05
رده :
P
306
.
2
.
B32T7
2006
E-Book
,
34. Translation and cultural change
پدیدآورنده : \ edited by Eva Hung.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,Language and culture,Social Change,ترجمه,زبان و فرهنگ,تحولات اجتماعی,a03,a04,a05,a03,a04,a05
رده :
P
306
.
2
.
T732
2005
E-Book
,
35. Translation studies
پدیدآورنده : \ Susan Bassnett.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه,a03,a03
رده :
PN
241
.
B32T7
2002
E-Book
,
36. Validation of the OSA -18 quality of life questionnaire in Persian language, اعتبار سنجی پرسشنامه کیفیت زندگی OSA -18 به زبان فارسی
پدیدآورنده : Benish Shabir,بنیش شبیر
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,روایی (پ‍ژوه‍ش),Validity,<ال‍ن‍ف‍اذ=ن‍ف‍اذ>,a12,a12,a14,a14,a14,Functional Outcomes of Sleep Questionnaire,پرسشنامه پیامدهای عملکردی خواب,OSA,quality of life questionnaire,پرسشنامه کیفیت زندگی,Obstructive sleep apnea,آپنه انسدادی خواب,Reliability,پایایی,Sensitivity to change,حساسیت به تغییر
37. اسس تدریس الترجمه التقنیه
پدیدآورنده : / کریستین دوریو
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher),a06,a06
رده :
P
۳۰۶
/
۵
/
د
۹
الف
۶
38. اصول اخلاقی مترجم
پدیدآورنده : / آنتونی پیم,عنوان اصلی: Pour une éthique du traducteur, 1997.,پیم,Pym
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting, -- جنبه‌های اخلاقی, -- Moral and ethical aspects,a01,a01
رده :
۴۱۸
/
۰۲
پ
۹۸۳
الف
۱۳۹۶
39. اصول فن ترجمه (فارسی به فرانسه)
پدیدآورنده : / تالیف محمدجواد کمالی,ص. ع. به انگلیسی: .Mohammad-Javad Kamali. Techniques de traduction: Persan - Francais,کمالی,Kamali
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : فارسی,Pesian language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فرانسه, -- Translating into French,a03,a03,a02,a02
رده :
PIR
۲۸۹۸
/
ک
۸
الف
۶
40. اصول فن ترجمه (فارسی به فرانسه)
پدیدآورنده : / تالیف محمدجواد کمالی,ص. ع. به انگلیسی: .Mohammad-Javad Kamali. Techniques de traduction: Persan - Francais,کمالی,Kamali
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : فارسی,Pesian language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فرانسه, -- Translating into French,a03,a03,a02,a02
رده :
۴
فا
۸
/
۰۲
ک
۶۸۱
الف
۱۴۰۱
